Fiston Mwanza Mujila: Tram 83

Länk till Hedengrens webbshop

Förlagstext:
 
Tram 83
är en bergochdalbana till roman av den unge kongolesiske författaren Fiston Mwanza Mujila. Baren Tram 83, i det afrikanska landet Stad- Landet, är en mötesplats för lycksökare, rebeller, alkoholister, gruvarbetare, kolonialister, turister och brottslingar till en ständig bakgrundsmatta av musik. Prostituerade i alla åldrar försöker locka in män på toaletterna eller allra helst på en resa till Europa. Här återses också två gamla vänner, en lovande författare och en hårdhudad utpressare, och en europeisk förläggare däremellan.


Boktitel: Tram 83
Författare: Fiston Mwanza Mujila
 
Översättare: Elin Svahn
Bokförlag: Rámus förlag

Fiston Mwanza Mujila
Fiston Mwanza Mujila är född 1981 i Kongo och bosatt i Graz. Under flera år har Mujila varit en omtalad dramatiker och poet på den europeiska spoken word-scenen, som i sitt skrivande lyckats förvalta en kongolesisk tradition skriven i en tydlig modern europeisk kontext, med motiv från den politiska turbulens som följde Kongos självständighet.

I Tram 83 lyckas han skapa en allegori för en ny globaliserad värld där fördomar och föreställningar möter verkligheten. Världen har blivit en global by där vi alla sammanstrålar och boken skildrar såväl en afrikansk stat som reflekterar över samtiden i Europa och deras gemensamma koloniala historia. En nervös och energisk skildring av ett nyupptäckt land och språk. Det är litterär dynamit skriven med ett febrigt och förförande språk som i det närmaste kan liknas med musikalisk rytm och jazzimprovisationer.

Etiketter: